Mise à jour 30 septembre 2026
Lundi prochain (5 octobre), les travaux atteindront l'intersection de l'avenue du Manoir et dépasseront la rue du Couvent.
Les citoyens résidant au sud de ce secteur devront accéder à leur résidence par le stationnement de l'église, plutôt que par le détour habituel.
Merci de votre collaboration et de votre prudence à l'approche de la zone de travaux.

Mise à jour mai 2026
Afin de maintenir la fluidité de la circulation pendant les travaux :
- Des détours seront mis en place via le boulevard Gaudreau ou par les rues résidentielles avoisinantes, selon le secteur visé;
- L'accès aux résidences demeurera possible, bien que des contraintes liées au chantier soient à prévoir (excavation, circulation de machinerie, accès restreint, etc.);
- Pour le transport scolaire, il est suggéré de privilégier la rue Savard afin de faciliter l'accès à la rue Notreâ?'Dame, la section entre l'avenue Marcoux et la rue Patterson étant touchée en premier.
Les travaux débuteront à l'intersection de l'avenue Marcoux et progresseront vers l'avenue du Manoir (d'ouest en est). Il sera impossible de traverser la zone de travaux selon leur avancement.

